・プランジャを引いたとき（緑矢印）
吸上部（黄色箇所）の圧力が下がり、吸水側の弁が開いて水を吸います。
このとき、吐出側の弁は閉じるため、押上部に水は入りません。

・プランジャを押したとき（青矢印）
吸上部に溜まった水に圧力がかかり、吐出側の弁が開いて水が押上部に流れ込みます。
このとき、吸水側の弁は閉じ、逆流を防ぎます。